augmenterとはフランス語の『増やす / 上げる』という動詞です。読み方は［ｵｸﾞﾏﾝﾃ］です。
ここでは、augmenterの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
- 【フランス語】augmenter『増やす / 上げる』の基本的な意味・活用法
- 発音
- ① J’augmente (ｼﾞｮｸﾞﾏﾝﾄ) わたしは増やす / 上げる
- ② Nous augmentons (ﾇ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄﾝ) わたしたちは増やす / 上げる
- ③ Tu augmentes (ﾁｭ ｵｸﾞﾏﾝﾄ) あなたは増やす / 上げる
- ④ Vous augmentez (ｳﾞ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾃ) あなた（たち）は増やす / 上げる
- ⑤ Il augmente (ｲ ﾛｸﾞﾏﾝﾄ) 彼は増やす / 上げる
- ⑥ Ils augmentent (ｲﾙ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄ) 彼らは増やす / 上げる
- ⑦ Elle augmente (ｴ ﾛｸﾞﾏﾝﾄ) 彼女は増やす / 上げる
- ⑧ Elles augmentent (ｴﾙ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄ) 彼女たちは増やす / 上げる
【フランス語】augmenter『増やす / 上げる』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① J’augmente (ｼﾞｮｸﾞﾏﾝﾄ) わたしは増やす / 上げる
② Nous augmentons (ﾇ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄﾝ) わたしたちは増やす / 上げる
③ Tu augmentes (ﾁｭ ｵｸﾞﾏﾝﾄ) あなたは増やす / 上げる
④ Vous augmentez (ｳﾞ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾃ) あなた（たち）は増やす / 上げる
⑤ Il augmente (ｲ ﾛｸﾞﾏﾝﾄ) 彼は増やす / 上げる
⑥ Ils augmentent (ｲﾙ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄ) 彼らは増やす / 上げる
⑦ Elle augmente (ｴ ﾛｸﾞﾏﾝﾄ) 彼女は増やす / 上げる
⑧ Elles augmentent (ｴﾙ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄ) 彼女たちは増やす / 上げる
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック
◆ J’augmente le prix du pain.
(ｼﾞｮｸﾞﾏﾝﾄ ﾙ ﾌﾟﾘ ﾃﾞｭ ﾊﾟﾝ)
＜JP＞ 私はパンの値段を上げます
＜EN＞ I raise the price of the bread.
◆ Nous augmentons le loyer.
(ﾇ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄﾝ ﾙ ﾛﾜｲｴ)
＜JP＞ 私たちは家賃を上げます
＜EN＞ We raise the rent.
◆ Vous augmentez la température de la pièce.
(ｳﾞ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾃ ﾗ ﾀﾝﾍﾟﾗﾃｭｰﾙ ﾄﾞｩ ﾗ ﾋﾟｴｽ)
＜JP＞ あなたたちは部屋の温度を上げます
＜EN＞ You raise the temperature of the room.
◆ Il augmente le salaire.
(ｲ ﾛｸﾞﾏﾝﾄ ﾙ ｻﾚｰﾙ)
＜JP＞ 彼は給料を上げます
＜EN＞ He raises the salary.
◆ Ils augmentent les taxes.
(ｲﾙ ｿﾞｸﾞﾏﾝﾄ ﾚ ﾀｸｽ)
＜JP＞ 彼らは税金を上げます
＜EN＞ They raise the taxes.
会話で学ぼう！
《会話１》
Est-ce que tu connais le prix de ce ticket?
ｴｽ ｸ ﾁｭ ｺﾈ ﾙ ﾌﾟﾘ ﾄﾞｩ ｽ ﾃｨｹ?
Do you know the price of this ticket?
このチケットの値段を知ってる？
C’est trente dollars.Le prix à augmenté le mois dernier.
ｾ ﾄﾗﾝﾄ ﾄﾞﾗｰ. ﾙ ﾌﾟﾘ ｱ ｵｸﾞﾏﾝﾃ ﾙ ﾓﾜ ﾃﾞﾙﾆｴ
It’s $30. The price raised a month ago.
30ドルだよ。 1ヶ月前に値上がりしたんだ
《会話２》
La taxe à encore augmentée!?
ﾗ ﾀｸｽ ｱ ｱﾝｺｰﾙ ｵｸﾞﾏﾝﾃ!?
The tax raised again!?
また増税したの！？
Je sais, cela arrive souvent en France.
ｼﾞｭ ｾ, ｽﾗ ｱﾘｳﾞｪ ｽｳﾞｧﾝ ﾄﾝ ﾌﾗﾝｽ
I know, it happens often in France.
そうなんだよね。フランスではよく起こることだよ
コメント