【フランス語】donner「与える」の意味・使い方

第1群規則動詞(-er)

donnerとはフランス語の『与える』という動詞です。読み方は[ドネ]です。

ここでは、donnerの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。

 

【フランス語】donner『与える』の基本的な意味・活用法

※赤い部分は主語によって発音が変わる部分

 

発音

発音を聞いて、一緒に発声してみましょう!

 

① Je donne (ジュ ドンヌ) わたしは与える

 

 

 

② Nous donnons (ヌ ドノン) わたしたちは与える

 

 

 

③ Tu donnes(チュ ドンヌ) あなたは与える

 

 

 

④ Vous donnez (ヴ ドネ) あなた(たち)は与える

 

 

 

⑤ Il donne (イル ドンヌ) 彼は与える / ⑥ Ils donnent (イル ドンヌ) 彼らは与える

 

 

 

⑦ Elle donne (エル ドンヌ) 彼女は与える / ⑧ Elles donnent (エル ドンヌ) 彼女たちは与える

 

 

 

※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。

 

 

例文をチェック

 

◆ Je donne du pain au canard.
 (ジュ ドンヌ デュ パン カナール)

<JP> 私はアヒルにパンをあげます
<EN> I give bread to the ducks.

 

 

 
◆ Nous donnons de notre temps pour ce projet.
 ( ドノン ドゥ ノートル タン プル プロジェ)

<JP> 私たちはこのプロジェクトに時間を割きます
<EN> We give our time for this project.

 

 

 

◆ Vous donnez des chiots.
 (ヴ ドネ デシオ)

<JP> あなたたちは子犬を与えます
<EN> You give puppies.

 

 

 

◆ Il donne conseil à son meilleur ami.
 (イル ドンヌ コンセイユ ソン メイユール アミ)

 

<JP> 彼は親友にアドバイスをします
<EN> He gives advice to his best friend.

 

 

 

◆ Ils donnent des masques gratuits.
 (イル ドンヌ デマスク グラテュイ)

<JP> 彼らは無料のマスクを提供します
<EN> They give free masks.

 

 

 

 

会話で学ぼう!

 

Est ce que tu peut me donner ton numéro de téléphone?
チュ プ ドネ トン ニュメロ ドゥ テレフォン?

Can you give me your phone number?
きみの電話番号を教えてくれないかい?

 

 

 

Oui attends, Je cherche mon téléphone portable.
ウィ アトン、 ジュ シェルシュ モン テレフォン ポータブル
Yes wait, I’m looking for my mobile phone.

うん、待ってね。携帯電話を探してるんだ

 

 

 

Ok j’attend.
オケ ジャトン

OK I’m waiting. 

わかった、待ってるよ

 

 

 

Et voilà mon numéro.
ヴォワラ モン ニュメロ
Here is my number.
これが僕の番号だよ

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました