【フランス語】emprunter「借りる」の意味・使い方

第1群規則動詞(-er)

emprunterとはフランス語の『借りる』という動詞です。読み方は[アンプランテ]です。

ここでは、emprunterの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。

 

【フランス語】emprunter『借りる』の基本的な意味・活用法

※赤い部分は主語によって発音が変わる部分

 

発音

発音を聞いて、一緒に発声してみましょう!

 

① J’emprunte (ジャンプラントゥ) わたしは借りる

 

 

 

② Nous empruntons (ヌ ザンプラントン) わたしたちは借りる

 

 

 

③ Tu empruntes(チュ アンプラントゥ) あなたは借りる

 

 

 

④ Vous empruntez (ヴ ザンプランテ) あなた(たち)は借りる

 

 

 

⑤ Il emprunte (イル アンプラントゥ) 彼は借りる

 

 

 

⑥ Ils empruntent (イル ザンプラントゥ) 彼らは借りる

 

 

 

⑦ Elle emprunte (エル アンプラントゥ) 彼女は借りる

 

 

 

⑧ Elles empruntent (エル ザンプラントゥ) 彼女たちは借りる

 

 

 

 

例文をチェック

 

◆ J’emprunte cette voiture à mon grand-père.
 (ジャンプラントゥ セット ヴォワチュール モン グランペール)

<JP> 私はこの車を祖父から借ります
<EN> I borrow this car from my grandpa.

 

 

 

◆ Nous empruntons de l’argent pour ouvrir notre café.
 ( ザンプラントン ドゥ ラルジャン プル ウーヴリール ノートル カフェ)

<JP> 私たちはお金を借りてコーヒーショップを開きます
<EN> We borrow money to open our coffee shop.

 

 

  

◆ Vous empruntez ses outils.
 (ヴ ザンプランテ ウティ)

<JP> あなたたちは彼の道具を借ります
<EN> You borrow his tools.

 

 

 

◆ Il emprunte ce crayon.
 (イル アンプラントゥ クレイヨン)

<JP> 彼はこの鉛筆を借ります
<EN> He borrows this pencil.

 

 

 

◆ Ils empruntent des livres à la bibliothèque.
 (イル ザンプラントゥ デリーヴル ビブリオテーク)

<JP> 彼らは図書館から本を借ります
<EN> They borrow books from the library.

 

 

 

 

会話で学ぼう!

 

Est ce que tu cherches quelque chose?
チュ シェルシュ ケルク ショーズ?

Are you looking for something?
何か探してるの?

 

 

 

Oui je cherche le livre du seigneur des anneaux.
ウィ、 ジュ シェルシュ リーヴル デュ セニャール デザノー?
Yes I’m looking for the book of the lord of the rings.

うん、ロード・オブ・ザ・リングの本を探しているんだ

 

 

 

Ok laisse moi t’aider, Il est juste là.
オケ レス モワ テデ、 ジュスト

Ok let me help you, it just here. 

わかった、手伝うよ。ここにあるよ

 

 

 

Merci je vais l’emprunter.
メルシー  ジュ ヴェ ランプランテ

Thank you I’m gonna borrow it.
ありがとう。これ借りるよ

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました