devenirとはフランス語の『〜になる』という動詞です。読み方は［ﾄﾞｩｳﾞﾆｰﾙ］です。
ここでは、devenirの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】devenir『〜になる』の基本的な活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je deviens (ｼﾞｭ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ) わたしは〜になる
② Nous devenons (ﾇ ﾄﾞｩｳﾞﾉﾝ) わたしたちは〜になる
③ Tu deviens(ﾁｭ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ) あなたは〜になる
④ Vous devenez (ｳﾞ ﾄﾞｩｳﾞﾈ) あなた（たち）は〜になる
⑤ Il devient (ｲﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ) 彼は〜になる
⑥ Ils deviennent (ｲﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨｴﾝﾇ) 彼らは〜になる
⑦ Elle devient (ｴﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ) 彼女は〜になる
⑧ Elles deviennent (ｴﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨｴﾝﾇ) 彼女たちは〜になる
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック
◆ Je deviens plus fort.
(ｼﾞｭ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ ﾌﾟﾘｭ ﾌｫｰﾙ)
＜JP＞ 私は強くなります
＜EN＞ I become stronger.
◆ Nous devenons plus intelligent.
(ﾇ ﾄﾞｩｳﾞﾉﾝ ﾌﾟﾘｭ ｻﾞﾝﾃﾘｼﾞｬﾝ)
＜JP＞ 私たちは賢くなります
＜EN＞ We become smarter.
◆ Tu deviens un homme bien.
(ﾁｭ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ ｻﾞﾝ ﾉﾑ ﾋﾞﾔﾝ)
＜JP＞ あなたはいい男性になります
＜EN＞ You become a good man.
◆ Il devient distant.
(ｲﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨﾔﾝ ﾃﾞｨｽﾀﾝ)
＜JP＞ 彼は遠くなります
＜EN＞ He becomes distant.
◆ Ils deviennent fous.
(ｲﾙ ﾄﾞｩｳﾞｨｴﾝﾇ ﾌ-)
＜JP＞ 彼らはクレージーになります
＜EN＞ They become crazy.
会話で学ぼう！
Ken, que vas tu faire ce soir?
ｹﾝ､ ｸ ｳﾞｧ ﾁｭ ﾌｪｰﾙ ｽ ｿﾜｰﾙ?
Ken, What are you going to do tonight?
ケン、今夜は何をするの？
Je vais faire des papiers à la maison ce soir. et toi?
ｼﾞｭ ｳﾞｪ ﾌｪｰﾙ ﾃﾞ ﾊﾟﾋﾟｴ ｱ ﾗ ﾒｿﾞﾝ ｽ ｿﾜｰﾙ. ｴ ﾄﾜ?
I’m going to do some paperwork at home tonight. how about you?
今夜は家で書類仕事をするんだ。きみは？
Je vais nager.
Pourquoi tu vas faire des papiers?
ｼﾞｭ ｳﾞｪ ﾅｼﾞｪ. ﾌﾟﾙｸﾜ ﾁｭ ｳﾞｧ ﾌｪｰﾙ ﾃﾞﾊﾟﾋﾟｴ?
I’m going to swim.
Why are you doing paperwork?
僕は泳ぎに行くよ。なんで書類仕事をするんだい？
Parce que je vais devenir propriétaire.
ﾊﾟﾙｽ ｸ ｼﾞｭ ｳﾞｪ ﾄﾞｩｳﾞﾆｰﾙ ﾌﾟﾛﾌﾟﾘｴﾃｰﾙ
Because I’m becoming an owner.
僕がオーナーになるからだよ
コメント