obéirとはフランス語の『従う』という動詞です。読み方は［ｵﾍﾞｲｰﾙ］です。
ここでは、obéirの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】obéir『従う』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① J’obéis (ｼﾞｮﾍﾞｲ) わたしは従う
② Nous obéissons (ﾇ ｿﾞﾍﾞｲｿﾝ) わたしたちは従う
③ Tu obéis (ﾁｭ ｵﾍﾞｲ) あなたは従う
④ Vous obéissez (ｳﾞ ｿﾞﾍﾞｲｾ) あなた（たち）は従う
⑤ Il obéit (ｲﾙ ｵﾍﾞｲ) 彼は従う
⑥ Ils obéissent (ｲﾙ ｿﾞﾍﾞｲｽ) 彼らは従う
⑦ Elle obéit (ｴﾙ ｵﾍﾞｲ) 彼女は従う
⑧ Elles obéissent (ｴﾙ ｿﾞﾍﾞｲｽ) 彼女たちは従う
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック
◆ J’obéis mes parents.
（ｼﾞｮﾍﾞｲ ﾒ ﾊﾟﾗﾝ）
＜JP＞ 私は両親に従います
＜EN＞ I obey my parents.
◆ Nous obéissons les ordres de notre professeur.
（ﾇ ｿﾞﾍﾞｲｿﾝ ﾚ ｿﾞﾙﾄﾞﾙ ﾄﾞｩ ﾉｰﾄﾙ ﾌﾟﾛﾌｪｽｰﾙ）
＜JP＞ 私たちは先生の指示に従います
＜EN＞ We obey our teacher’s order.
◆ Tu obéis les ordres.
（ﾁｭ ｵﾍﾞｲ ﾚ ｿﾞﾙﾄﾞﾙ）
＜JP＞ あなたは命令に従います
＜EN＞ You obey the commands.
◆ Il obéis les ordres du président.
（ｲﾙ ｵﾍﾞｲ ﾚ ｿﾞﾙﾄﾞﾙ ﾃﾞｭ ﾌﾟﾚｽﾞｨﾀﾞﾝ）
＜JP＞ 彼は社長の指示に従います
＜EN＞ He obeys president’s orders.
◆ Ils obéissent les règles.
（ｲﾙ ｿﾞﾍﾞｲｽ ﾚ ﾚｰｸﾞﾙ）
＜JP＞ 彼らは規則に従う
＜EN＞ They obey the rules.
会話で学ぼう！
Ton père à dit ‘ne sors pas ce weekend’ n’est-ce pas?
ﾄﾝ ﾍﾟｰﾙ ｱ ﾃﾞｨ “ﾇ ｿ-ﾙ ﾊﾟ ｽ ｳｨｰｸｴﾝﾄﾞ” ﾈｽ ﾊﾟ?
Your father said that “don’t go out this weekends” didn’t he?
君のお父さん”この週末は外に出ちゃだめ”って言ったんだって？
Ouais, il a dit ça. Bref je vais obéir son ordre.
ｳｪｰ､ ｲﾙ ｱ ﾃﾞｨ ｻ. ﾌﾞﾚﾌ ｼﾞｭ ｳﾞｪ ｵﾍﾞｲｰﾙ ｿ ﾉﾙﾄﾞﾙ
Yeah..He said that. anyway I will obey his order.
うん..そうなんだ。とにかくお父さんの言った通りに従うよ
OK, je te verrai la semaine prochaine.
ｵｹ､ ｼﾞｭ ﾄｩ ｳﾞｪﾚ ﾗ ｽﾒｰﾇ ﾌﾟﾛｼｬﾝ
Ok, so I will see you next week.
オッケー、じゃぁまた来週ね
yep, à plus tard alors!
ﾔｯﾌﾟ､ｱ ﾌﾟﾘｭ ﾀｰﾙ ｱﾛｰﾙ!
Yep. See you then!
うん、またその時に！
コメント