【フランス語】porter「着る / 運ぶ」の意味・使い方

第1群規則動詞(-er)

porterとはフランス語の『着る / 運ぶ』という動詞です。読み方は[ポルテ]です。

ここでは、porterの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。

 

【フランス語】porter『着る/ 運ぶ』の基本的な意味・活用法

※赤い部分は主語によって発音が変わる部分

 

発音

発音を聞いて、一緒に発声してみましょう!

 

① Je porte (ジュ ポルトゥ) わたしは着る / 運ぶ

 

 

 

② Nous portons (ヌ ポルトン) わたしたちは着る / 運ぶ

 

 

 

③ Tu portes(チュ ポルトゥ) あなたは着る / 運ぶ

 

 

 

④ Vous portez (ヴ ポルテ) あなた(たち)は着る / 運ぶ

 

 

 

⑤ Il porte (イル ポルトゥ) 彼は着る / 運ぶ / ⑥ Ils portent (イル ポルトゥ) 彼らは着る / 運ぶ

 

 

 

⑦ Elle porte (エル ポルトゥ) 彼女は着る / 運ぶ / ⑧ Elles portent (エル ポルトゥ) 彼女たちは着る / 運ぶ

 

 

  

※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。

 

  

例文をチェック

 

◆ Je porte un pyjama rouge.
 (ジュ ポルトゥ アン ピジャマ ルージュ)

<JP> 私は赤いパジャマを着ます
<EN> I wear a red pyjama.

 

 

 

◆ Nous portons notre costume d’Halloween.
 ( ポルトン ノートル コステューム ダロウィン)

<JP> 私たちはハロウィンコスチュームを着ます
<EN> We wear our Halloween costume.

 

 

 

◆ Vous portez beaucoup.
 (ヴ ポルテ ボクー)

<JP> あなたたちはたくさん運びます
<EN> You carry a lot.

 

 

 

◆ Il porte son arme.
 (イル ポルトゥ ソ ナルム)

<JP> 彼は武器を運びます
<EN> He carries his weapon.

 

 

 

◆ Ils portent leurs nouvelles chaussures.
 (イル ポルトゥ ルール ヌーヴェル ショシュール)

<JP> 彼らは新しい靴を履きます
<EN> They wear their new shoes.

 

 

 

 

会話で学ぼう!

 

Est ce que tu portes un costume ce soir?
チュ ポルトゥ アン コステューム ソワ?

Are you wearing suit tonight?
きみは今夜スーツを着るの?

 

 

 

Oui, je pense que je vais porter mon costume noir ce soir. et toi?
ウィ、 ジュ パンス ジュ ヴェ ポルテ モン コステューム ノワール ソワ.  トワ?

Yes, I think that I am wearing my black suit tonight. and you?

うん、今夜は黒のスーツを着ると思うよ。きみは?

 

 

 

Oui, je vais porter mon costume bleu

ウィ、 ジュ ヴェ ポルテ モン コステューム ブルー

Yes, I’m going to wear my blue suit.

うん、僕は青いスーツを着るよ

 

 

 

Ok, à ce soir alors. 

オケ、 ア ス ソワール アロール
Ok. see you tonight then.
わかった。じゃぁまた今夜ね

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました