refuserとはフランス語の『断る』という動詞です。読み方は［ﾙﾌｭｾﾞ］です。
ここでは、refuserの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】refuser『断る』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je refuse (ｼﾞｭ ﾙﾌｭｽﾞ) わたしは断る
② Nous refusons (ﾇ ﾙﾌｭｿﾞﾝ) わたしたちは断る
③ Tu refuses(ﾁｭ ﾙﾌｭｽﾞ) あなたは断る
④ Vous refusez (ｳﾞ ﾙﾌｭｾﾞ) あなた（たち）は断る
⑤ Il refuse (ｲﾙ ﾙﾌｭｽﾞ) 彼は断る / ⑥ Ils refusent (ｲﾙ ﾙﾌｭｽﾞ) 彼らは断る
⑦ Elle refuse (ｴﾙ ﾙﾌｭｽﾞ) 彼女は断る / ⑧ Elles refusent (ｴﾙ ﾙﾌｭｽﾞ) 彼女たちは断る
※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。
例文をチェック
(ｼﾞｭ ﾙﾌｭｽﾞﾄﾞｩ ﾏﾝｼﾞｪ ｽ ｶﾞﾄｰ)
＜JP＞ 私はこのケーキを食べません(食べることを拒否します）
＜EN＞ I refuse to eat this cake.
(ﾇ ﾙﾌｭｿﾞﾝ ﾀﾞﾚ ｱ ｽ ﾗﾝﾃﾞｳﾞｰ)
＜JP＞ 私たちはこの会議に行くことを拒否します
＜EN＞ We refuse to go to this meeting.
(ｳﾞ ﾙﾌｭｾﾞ ｳﾇ ｸﾞﾗﾝ ｵﾊﾟﾃｭﾆﾃ)
＜JP＞ あなたたちは大きな機会を拒否します
＜EN＞ You refuse a big opportunity.
(ｲﾙ ﾙﾌｭｽﾞ ﾄﾞｩ ﾒｯﾄｩﾙ ｾ ｳﾞｪﾄﾏﾝ)
＜JP＞ 彼はこの服を着ることを拒否します
＜EN＞ He refuses to put on this clothes.
(ｲﾙ ﾙﾌｭｽﾞ ﾄﾞｩ ﾏﾝﾝｼﾞｪ ﾃﾞｭ ﾜｻﾋﾞ)
＜JP＞ 彼らはわさびを食べることを拒否します
＜EN＞ They refuse to eat wasabi.
会話で学ぼう！
Est ce que tu as gouté cette viande?
ｴ ｽ ｸ ﾁｭ ｱ ｸﾞﾃ ｾｯﾄ ｳﾞｨﾔｰﾝﾄﾞ?
Did you taste this meat?
このお肉食べた？
Non, je refuse de manger de la viande.
ﾉﾝ､ ｼﾞｭ ﾙﾌｭｽﾞ ﾄﾞｩ ﾏﾝｼﾞｪ ﾄﾞｩ ﾗ ｳﾞｨﾔｰﾝﾄﾞ
No, I refuse to eat meat.
いいや、お肉を食べないんだ（食べることを拒否している）
Pourquoi tu refuses de manger de la viande?
ﾌﾟﾙｸﾜ ﾁｭ ﾙﾌｭｽﾞ ﾄﾞｩ ﾏﾝｼﾞｪ ﾄﾞｩ ﾗ ｳﾞｨﾔｰﾝﾄﾞ?
Why do you refuse to eat meat?
なんでお肉を食べないの？
Car, je suis vegan.
ｶｰﾙ､ ｼﾞｭ ｽｲ ｳﾞｪｶﾞﾝ
Because I’m vegan.
僕はビーガンだからだよ
コメント