aiderとはフランス語の『助ける』という動詞です。読み方は［ｴﾃﾞ］です。
ここでは、aiderの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】aider『助ける』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① J’aide (ｼﾞｪﾄﾞ) わたしは助ける
② Nous aidons (ﾇ ｾﾞﾄﾞﾝ) わたしたちは助ける
③ Tu aides (ﾁｭ ｴﾄﾞ) あなたは助ける
④ Vous aidez (ｳﾞ ｾﾞﾃﾞ) あなた（たち）は助ける
⑤ Il aide (ｲ ﾚﾄﾞ) 彼は助ける
⑥ Ils aident (ｲﾙ ｾﾞﾄﾞ) 彼らは助ける
⑦ Elle aide (ｴ ﾚﾄﾞ) 彼女は助ける
⑧ Elles aident (ｴﾙ ｾﾞﾄﾞ) 彼女たちは助ける
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック
◆ J’aide mon frère.
(ｼﾞｪﾄﾞ ﾓﾝ ﾌﾚｰﾙ)
＜JP＞ 私は兄を手伝います
＜EN＞ I help my brother.
◆ Nous aidons les peintres.
(ﾇ ｾﾞﾄﾞﾝ ﾚ ﾊﾟｰﾝﾄﾙ)
＜JP＞ 私たちは画家の手伝いをします
＜EN＞ We help the painters.
◆ Vous aidez à la reconstruction de la maison.
(ｳﾞ ｾﾞﾃﾞ ｱ ﾗ ﾙｺﾝｽﾄﾘｭｸｼｵﾝ ﾄﾞｩ ﾗ ﾒｿﾞﾝ)
＜JP＞ あなたたちは家の再建を手伝います
＜EN＞ You help rebuilding the house.
◆ Il l’aide à faire ses devoirs.
(ｲ ﾚﾄﾞｱ ﾌｪｰﾙ ｾ ﾄﾞｩｳﾞｫﾜｰﾙ)
＜JP＞ 彼は彼女が宿題をするのを手伝います
＜EN＞ He helps her to do her homework.
◆ Ils les aident à porter leurs bagages.
(ｲﾙ ﾚ ｾﾞﾄﾞ ｱ ﾎﾟﾙﾃ ﾙｰﾙ ﾊﾞｶﾞｰｼﾞｭ)
＜JP＞ 彼らは荷物を運ぶのを手伝います
＜EN＞ They help them to carry the luggages.
会話で学ぼう！
《会話１》
Peut tu m’aider à laver la voiture?
ﾌﾟｰ ﾁｭ ﾒﾃﾞ ｱ ﾗｳﾞｪ ﾗ ｳﾞｫﾜﾁｭｰﾙ?
Can you help me wash the car?
車を洗うのを手伝ってくれない？
Bien sûr, je t’aiderai après manger.
ﾋﾞﾔﾝ ｼｭｰﾙ､ ｼﾞｭ ﾃﾄﾞﾚ ｱﾌﾟﾚ ﾏﾝｼﾞｪ
Sure, I will help you after eating.
いいよ。食べた後に手伝うよ
《会話２》
Ce meuble est trop lourd!
ｽ ﾑﾌﾞﾙ ｴ ﾄﾛ ﾙｰﾙ
This furniture is so heavy!
この家具すっごく重い！
Je peux t’aider à charger ce meuble.
ｼﾞｭ ﾌﾟｰ ﾃﾃﾞ ｱ ｼｬﾙｼﾞｪ ｽ ﾑﾌﾞﾙ
I can help you load this furniture.
この家具積むのを手伝うよ
コメント