prêterとはフランス語の『貸す』という動詞です。読み方は［ﾌﾟﾚﾃ］です。
ここでは、prêterの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】prêter『貸す』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je prête (ｼﾞｭ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) わたしは貸す
② Nous prêtons (ﾇ ﾌﾟﾚﾄﾝ) わたしたちは貸す
③ Tu prêtes(ﾁｭ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) あなたは貸す
④ Vous prêtez (ｳﾞ ﾌﾟﾚﾃ) あなた（たち）は貸す
⑤ Il prête (ｲﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) 彼は貸す / ⑥ Ils prêtent (ｲﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) 彼らは貸す
⑦ Elle prête (ｴﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) 彼女は貸す / ⑧ Elles prêtent (ｴﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ) 彼女たちは貸す
※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。
例文をチェック
(ｼﾞｭ ﾄｩ ﾌﾟﾚｯﾄｩ ﾓﾝ ｳﾞｪﾛ)
＜JP＞ 私はあなたに自転車を貸します
＜EN＞ I lend you my bicycle.
(ﾇ ﾌﾟﾚﾄﾝ ﾉｰﾄﾙ ｳﾞｫﾜﾁｭｰﾙ)
＜JP＞ 私たちは車を貸します
＜EN＞ We lend our car.
(ｳﾞ ﾙｰﾙ ﾌﾟﾚﾃ ﾄﾛ ﾄﾞｩ ｼｮｰｽﾞ)
＜JP＞ あなたたちは彼らにたくさんのモノを貸します
＜EN＞ You lend them too many things.
(ｲﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ ｿﾝ ﾃﾚﾌｫｰﾇ ｱ ｿﾝ ｱﾐ)
＜JP＞ 彼は友人に彼の電話を貸します
＜EN＞ He lends his phone to his friend.
(ｲﾙ ﾌﾟﾚｯﾄｩ ﾄﾞｩ ﾗﾙｼﾞｬﾝ ｱ ﾙｰﾙ ﾌｨｽ)
＜JP＞ 彼らは息子にお金を貸します
＜EN＞ They lend money to their son.
会話で学ぼう！
Est ce que tu peut me prêté ton vélo aujourd’hui?
ｴ ｽ ｸ ﾁｭ ﾌﾟ ﾑ ﾌﾟﾚﾃ ﾄﾝ ｳﾞｪﾛ ｵｼﾞｭｰﾙﾄﾞｩｲ?
Can you lend me your bicycle today?
今日きみの自転車を貸してくれないかい？
Oui bien sûr. Où est-ce que tu vas?
ｳｨ ﾋﾞﾔﾝ ｼｭｰﾙ. ｳ ｴｽ ｸ ﾁｭ ｳﾞｧ?
Yes sure, where are you going?
うん、いいよ。どこに行くの？
Au bureau de ma femme. Elle a perdu ses clés, et je vais lui donné les miennes.
ｵ ﾋﾞｭｰﾛｰ ﾄﾞｩ ﾏ ﾌｧﾑ. ｴﾙ ｱ ﾍﾟﾙﾃﾞｭ ｾ ｸﾚ, ｴ ｼﾞｭ ｳﾞｪ ﾘｭｲ ﾄﾞﾈ ﾚ ﾐｴﾝﾇ
My wife’s office. She lost her key and I will give her my key.
妻のオフィスだよ。彼女、鍵を失くしたから僕の鍵を渡しにいくんだ
Ok. fais attention.
ｵｹ. ﾌｪ ｱﾀﾝｼｵﾝ
OK. take care.
わかった。気をつけてね
コメント