【フランス語】rester「滞在する / 残る」の意味・使い方

第1群規則動詞(-er)

resterとはフランス語の『滞在する / 残る』という動詞です。読み方は[レステ]です。

ここでは、resterの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。

 

【フランス語】rester『滞在する / 残る』の基本的な意味・活用法

※赤い部分は主語によって発音が変わる部分

 

発音

発音を聞いて、一緒に発声してみましょう!

 

① Je reste (ジュ レストゥ) わたしは滞在する

 

 

 

② Nous restons (ヌ レストン) わたしたちは滞在する

 

 

 

③ Tu restes(チュ レストゥ) あなたは滞在する

 

 

 

④ Vous restez (ヴ レステ) あなた(たち)は滞在する

 

 

 

⑤ Il reste (イル レストゥ) 彼は滞在する / ⑥ Ils restent (イル レストゥ) 彼らは滞在する

 

 

 

⑦ Elle reste (エル レストゥ) 彼女は滞在する / ⑧ Elles restent (エル レストゥ) 彼女たちは滞在する

 

 

 

※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。

 

 

例文をチェック

 

◆ Je reste à la maison.
 (ジュ レストゥ メゾン)

<JP> 私は家にいます
<EN> I stay at home.

 

 

 

◆ Nous restons ensemble.
 ( レストン ザンサンブル)

<JP> 私たちは一緒にいます
<EN> We stay together.

 

 

 

◆ Vous restez en ville.
 (ヴ レステ ザン ヴィル)

<JP> あなたたちは街にとどまります
<EN> You stay in the city.

 

 

 

◆ Il reste 5 minutes avant que le film commence.
 (イル レストゥ サンク ミニュット アヴァン フィルム コマンス)

<JP> 彼は映画が始まるまであと5分あります
<EN> You have 5 remaining minutes before the movie starts.

 

 

 

◆ Ils restent étudier à l’école.
 (イル レストゥ エチュディエ レコーエル)

<JP> 彼らは勉強をするために学校に残ります
<EN> They stay at school to study.

 

 

 

 

会話で学ぼう!

 

Est ce que tu restes à la maison ce soir?
チュ レストゥ メゾン ソワ ?

Are you staying at home tonight?
今夜家にいる予定?

 

 

 

Oui, je reste à la maison pour m’occuper des enfants.
ウィ、 ジュ レストゥ メゾン プル モキュペ デ ザンファン

Yes, I stay at home to take care of the kids.

うん、子供たちの世話をするために家にいるよ

 

 

 

Ok. Je peux leur apporter des gateaux.  

オケ. ジュ プ ルール アポルテ デ ガトー

OK. I can bring some cakes for them.

わかった。彼らのためにケーキを持っていくよ

 

 

 

Merci. Ils seront très heureux avec ça. 

メルシー. イル ソロン トレ ウルー アヴェック サ
Thank you. They will be happy with that.
ありがとう。子供たち喜ぶよ

 

 

 

 

コメント

タイトルとURLをコピーしました