rêverとはフランス語の『夢見る』という動詞です。読み方は［ﾚｳﾞｪ］です。
ここでは、rêverの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】rêver『夢見る』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je rêve (ｼﾞｭ ﾚｳﾞ) わたしは夢見る
② Nous rêvons (ﾇ ﾚｳﾞｫﾝ) わたしたちは夢見る
③ Tu rêves(ﾁｭ ﾚｳﾞ) あなたは夢見る
④ Vous rêvez (ｳﾞ ﾚｳﾞｪ) あなた（たち）は夢見る
⑤ Il rêve (ｲﾙ ﾚｳﾞ) 彼は夢見る / ⑥ Ils rêvent (ｲﾙ ﾚｳﾞ) 彼らは夢見る
⑦ Elle rêve (ｴﾙ ﾚｳﾞ) 彼女は夢見る / ⑧ Elles rêvent (ｴﾙ ﾚｳﾞ) 彼女たちは夢見る
※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。
例文をチェック
(ｼﾞｭ ﾚｳﾞﾄﾞｩ ﾏﾝｼﾞｪ ｽ ｶﾞﾄｰ)
＜JP＞ 私はケーキを食べることを夢見ます
＜EN＞ I dream to eat this cake.
(ﾇ ﾚｳﾞｫﾝ ﾄﾞｩ ｳﾞｫﾔｰｼﾞｱﾝ ﾌﾗﾝｽ )
＜JP＞ 私たちはフランス旅行を夢見ています
＜EN＞ We dream about traveling in France.
(ﾁｭ ﾚｳﾞﾄﾛ)
＜JP＞ あなたはたくさん夢を見ます
＜EN＞ You dream a lot.
(ｲﾙ ﾚｳﾞﾄﾞｩ ﾄﾞｩ ｳﾞﾆｰﾙ ﾋﾟﾛｯﾄ)
＜JP＞ 彼はパイロットになることを夢見ます
＜EN＞ He dreams about becoming pilot.
(ｲﾙ ﾚｳﾞﾄﾞｩ ｽ ﾄﾗｳﾞｧｲ)
＜JP＞ 彼らはこの仕事を夢見ています
＜EN＞ They dream about this job.
会話で学ぼう！
Est ce que tu as bien dormi?
ｴ ｽ ｸ ﾁｭ ｱ ﾋﾞﾔﾝ ﾄﾞﾙﾐｰﾙ?
Did you sleep well?
よく眠れた？
Oui. j’ai bien dormi, et toi?
ｳｨ､ ｼﾞｪ ﾋﾞﾔﾝ ﾄﾞﾙﾐｰﾙ､ ｴ ﾄﾜ?
Yes, I slept well, and you?
うん、よく眠れたよ。君は？
Oui j’ai bien dormi. j’ai trop faim, car j’ai rêvé de manger un croissant.
ｳｨ ｼﾞｪ ﾋﾞﾔﾝ ﾄﾞﾙﾐｰﾙ. ｼﾞｪ ﾄﾛ ﾌｧﾝ, ｶｰﾙ ｼﾞｪ ﾚｳﾞｪ ﾄﾞｩ ﾏﾝｼﾞｪ ｱﾝ ｸﾛﾜｯｻﾝ
Yes I slept well. I’m so hungry because I dreamed about eating a croissant.
よく寝たよ。クロワッサンを食べる夢を見たから、すっごくお腹減ってるよ
C’est marrant. Tu as eu un bon rêve.
ｾ ﾏﾗﾎﾝ. ﾁｭ ｱ ｽﾞ ｱﾝ ﾎﾞﾝ ﾚｳﾞ
That’s funny. You had a good dream.
それは面白い。良い夢を見たんだね
コメント