tomberとはフランス語の『転ぶ』という動詞です。読み方は［ﾄﾝﾍﾞ］です。
ここでは、tomberの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】tomber『転ぶ』の基本的な意味・活用法
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je tombe (ｼﾞｭ ﾄﾝﾌﾞ) わたしは転ぶ
② Nous tombons (ﾇ ﾄﾝﾎﾞﾝ) わたしたちは転ぶ
③ Tu tombes(ﾁｭ ﾄﾝﾌﾞ) あなたは転ぶ
④ Vous tombez (ｳﾞ ﾄﾝﾍﾞ) あなた（たち）は転ぶ
⑤ Il tombe (ｲﾙ ﾄﾝﾌﾞ) 彼は転ぶ / ⑥ Ils tombent (ｲﾙ ﾄﾝﾌﾞ) 彼らは転ぶ
⑦ Elle tombe (ｴﾙ ﾄﾝﾌﾞ) 彼女は転ぶ / ⑧ Elles tombent (ｴﾙ ﾄﾝﾌﾞ) 彼女たちは転ぶ
※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音にります。
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック
◆ Je tombe au sol.
(ｼﾞｭ ﾄﾝﾌﾞｵ ｿﾙ )
＜JP＞ 私は床に倒れます
＜EN＞ I fall on the floor.
◆ Nous tombons dans l’eau.
(ﾇ ﾄﾝﾎﾞﾝ ﾀﾞﾝ ﾛ)
＜JP＞ 私たちは水に落ちます
＜EN＞ We fall in the water.
◆ Vous tombez au sol.
(ｳﾞ ﾄﾝﾍﾞｵ ｿﾙ)
＜JP＞ あなたたちは地面に倒れます
＜EN＞ You fall on the ground.
◆ Il tombe amoureux.
(ｲﾙ ﾄﾝﾌﾞｱﾑﾙｰ)
＜JP＞ 彼は恋に落ちます
＜EN＞ He falls in love.
◆ Ils tombent malade.
(ｲﾙ ﾄﾝﾌﾞﾏﾗｰﾄﾞ)
＜JP＞ 彼らは病気になります
＜EN＞ They fall sick.
会話で学ぼう！
Est ce que tu as vu cette émission télé hier soir?
ｴ ｽ ｸ ﾁｭ ｱ ｳﾞ ｾｯﾄ ｴﾐｯｼｵﾝ ﾃﾚ ｲｴｰﾙ ｿﾜ?
Did you watch TV show last night ?
昨日の夜このテレビ番組を見た？
Non, je suis tombé de sommeil hier soir.
ﾉﾝ､ ｼﾞｭ ｽｨ ﾄﾝﾍﾞ ﾄﾞｩ ｿﾒｲﾕ ｲｴｰﾙ ｿﾜ
No, I fell asleep last night.
いや、昨日の夜は眠りに落ちたよ
Je te conseil de la regarder plus tard. C’était trop marrant.
ｼﾞｭ ﾄｩ ｺﾝｾｲﾕ ﾄﾞｩ ﾗ ﾙｶﾞﾙﾃﾞ ﾌﾟﾘｭ ﾀｰﾙ. ｾﾃ ﾄﾛ ﾏﾗﾝ
I recommend you to watch it later. It was so funny.
後で見ることを勧めるよ。すごく面白かったんだ
Ok merci pour le conseil.
ｵｹ. ﾒﾙｼｰ ﾌﾟﾙ ﾙ ｺﾝｾｲﾕ
Ok. thank you for the advice.
わかった。勧めてくれてありがとう
コメント