travaillerとはフランス語の『働く』という動詞です。読み方は［ﾄﾗｳﾞｧｲｴ］です。
ここでは、travaillerの基本的な使い方、例文を使って説明していきます。
【フランス語】travailler『働く』の基本的な意味・活用法
【フランス語】travailler『働く』のフレーズを動画で見る
【Travailler】初心者必見！よく使うこの表現・フランス語リスニング
発音
発音を聞いて、一緒に発声してみましょう！
① Je travaille (ｼﾞｭ ﾄﾗｳﾞｧｲ) わたしは働く
② Nous travaillons (ﾇ ﾄﾗｳﾞｧｲｵﾝ) わたしたちは働く
③ Tu travailles (ﾁｭ ﾄﾗｳﾞｧｲ) あなたは働く
④ Vous travaillez (ｳﾞ ﾄﾗｳﾞｧｲｴ) あなた（たち）は働く
⑤ Il travaille (ｲﾙ ﾄﾗｳﾞｧｲ) 彼は働く /⑥ Ils travaillent (ｲﾙ ﾄﾗｳﾞｧｲ) 彼らは働く
⑦ Elle travaille (ｴﾙ ﾄﾗｳﾞｧｲ) 彼女は働く /⑧ Elles travaillent (ｴﾙ ﾄﾗｳﾞｧｲ) 彼女たちは働く
※⑤⑥/⑦⑧はスペルは違いますが、同じ発音になります。
リンク
✔︎ フランス語の音とアルファベの特徴から読み方のルールまで、ていねいな解説
✔︎ はじめてフランス語を学習する初級者でも、無理なく発音と初級の文法を学ぶことができる文法入門書（音声ダウンロード付）
✔︎ 「基本例文の紹介」→「文法の解説」→「練習問題」の３ステップ
リンク
✔︎ カジュアルかつ読みやすい文体で、楽しみながら学習できるテキスト（CD、音声アプリ付）
✔︎ 図解を豊富に使っているほか、各単元の必要なポイントだけを凝縮
✔︎ 参考書独特の堅苦しい表現が苦手な人にぴったり
例文をチェック！
◆ Je travaille à la banque.
（ｼﾞｭ ﾄﾗｳﾞｧｲ ｱ ﾗ ﾊﾞﾝｸ）
＜JP＞ 私は銀行で働きます
＜EN＞ I work in the bank.
◆ Hier nous avons travaillé jusqu’à 8 heure.
（ｲｴｰﾙ ﾇ ｻﾞﾎﾞﾝ ﾄﾗｳﾞｧｲｴ ｼﾞｭｽｶ ﾕｲｯﾀｰﾙ）
＜JP＞ 私たちは昨日８時まで働きました
＜EN＞ We worked yesterday until 8pm.
◆ Travailles tu au café?
（ﾄﾗｳﾞｧｲ ﾁｭ ｵ ｶﾌｪ）
＜JP＞ あなたはカフェで働いていますか？
＜EN＞ Do you work at cafe?
◆ Elle travaille plus que les autres.
（ｴﾙ ﾄﾗｳﾞｧｲ ﾌﾟﾘｭｽ ｸ ﾚ ｿﾞｰﾄﾙ）
＜JP＞ 彼女は他の人よりも働きます
＜EN＞ She works more than the others.
会話で学ぼう！
Hey Ken, Travailles-tu demain?
ﾍｲ ｹﾝ､ ﾄﾗｳﾞｧｲ ﾁｭ ﾄﾞｩﾏﾝ?
ケン、明日は仕事？
Hi, Ken. Do you work tomorrow?
Oui, je commence à 6 heure demain matin.
ｳｨ、ｼﾞｭ ｺﾏﾝｽ ｱ ｽｨｽﾞｰﾙ ﾄﾞｩﾏﾝ ﾏﾀﾝ
ああ、明日は朝の6時から働かなきゃいけないんだ
Yeah, I have to work at 6am tomorrow morning.
Tu dois te lever tôt demain alors.
ﾁｭ ﾄﾞﾜ ﾄｩ ﾙｳﾞｪ ﾄ ﾄﾞｩﾏﾝ ｱﾛ
じゃぁ、明日は朝早く起きなきゃいけないね
You must wakeup early tomorrow then.
Je sais, je vais me coucher tôt ce soir.
ｼﾞｭ ｾ, ｼﾞｭ ｳﾞｪ ﾑ ｸｼｪ ﾄ ｽ ｿﾜｰﾙ
そうなんだ。だから今日は早めに寝ることにするよ
I know, so I will sleep early tonight.
コメント